Prevod od "ti biti drago" do Češki


Kako koristiti "ti biti drago" u rečenicama:

Mislio sam da æe ti biti drago.
Zdála se připravená. Myslel jsem, že budeš mít radost.
Mislio sam da æe ti biti drago vidjeti me.
Myslel jsem, že mě ráda uvidíš. To je všechno...
Mislim da æe ti biti drago da znaš da je popravak hiperpogona uskoro gotov.
Říkala jsem si, že rád uslyšíš, že opravy hyperpohonu jsou u konce.
Jasno mi je da ne izgledam najbolje, Dejvid Ali mislio sam da æe ti biti drago da me vidiš.
Uznávám, že nevypadám tak žhavě, Davide, ale myslel jsem si, že budeš mít radost, že mě zase vidíš.
Znao sam da æe ti biti drago.
Úžasné! - VěděI jsem, že vás to potěší.
Mislio sam da æe ti biti drago da me vidiš.
Myslel jsem, že mě uvidíš rád. To ano.
Kladim se da æe ti biti drago.
Vsadím se, že budeš ráda, že jsi to udělala. Naschle.
Nadao sam se da æe ti biti drago što me vidiš.
Doufal jsem, že mě ráda uvidíte.
Onda æe ti biti drago što sam donio odluku povoljnu za oboje.
Nestačí to? Ne. Já cítím, že u tebe nemám respekt.
Mislila sam da æe ti biti drago.
Myslela jsem, že budeš mít radost.
Mislila sam da æe ti biti drago zbog mene.
Myslela jsem, že mi to budeš přát.
Mislila sam da æe ti biti drago da me vidiš.
Strašné, myslela jsem, že budeš rád, že mě vidíš.
Mislio sam da æe ti biti drago što me vidiš.
Myslel jsem, že budeš ráda, že mě vidíš.
Izvini, mislila sam da æe ti biti drago.
Promiň. Myslela jsem, že se ti to bude líbit.
Mislio sam da æe ti biti drago što sam živ.
Myslel jsem, že budeš ráda, že jsem naživu.
Mislio sam da æe ti biti drago raditi u tvom novom uredu.
Vaše nová kancelář se vám nelíbí?
Mislila sam da æe ti biti drago da znaš.
Prostě, myslelajsem, že to rád uslyšíš.
Znala sam da ce ti biti drago.
Skvělé. Věděla jsem, že nám to budeš přát.
Kladim se da nisi nikad pomislila da æe ti biti drago što me vidiš.
Vsadím se, že jsi mě nikdy neviděla raději!
Mislila sam da æe ti biti drago što si je dobila nazad.
Myslela jsem, že budeš ráda, když ho zase budeš mít zpátky.
A sada, da li æe ti biti drago da primiš Kralja u svoj krevet?
A vezmete teď ochotně krále do svého lože?
Kladim se da æe ti biti drago kad me vidiš da odem.
Určitě si oddechneš až budu pryč.
Agente Walker, sigurna sam da æe ti biti drago da znaš da si na èelu projekta novog Intersekta, i da æeš raditi u tandemu sa agentom Larkinom.
Agentko Walkerová, jste určitě ráda, že budete mít na starost nový projekt Intersectu společně s agentem Larkinem.
Hoæe li ti biti drago ako se vratim u Los Anðeles sa vama?
Nebude vadit, když s vámi do L.A. poletím zpátky? Hurá!
Onda æe ti biti drago znati da je nagodba za Holly Snow prošla.
Tak to potom budeš potěšen, že Holly Snow uzavřela dohodu.
Mislila sam da æe ti biti drago što ga pazim.
Myslela jsem, že jseš rád, že se o něho starám.
Mislio sam da æe ti biti drago što je naðen pravi krivac?
Myslel jsem, že se ti uleví, když byl nalezen pravý viník?
Skylar, iz nekih razloga, sam mislio da æe ti biti drago da me vidiš.
Skylar, z nějakého důvodu jsem myslel, že budeš mít větší radost, že mě vidíš.
A onda æe ti biti drago što si ostao uz svog starijeg brata.
A potom budeš rád, žes zůstal se svým bratrem.
Nadala sam se da æe ti biti drago za mene.
Bože, tak trochu jsem doufala, že za mě budeš ráda, mami.
Ne ljuti se, mislila sam da æe ti biti drago.
Nebuď naštvaná. Napadlo mě, že to bude fajn.
Mislio sam da æe ti biti drago zbog tog gesta.
Myslel jsem, že tu drobnost oceníš.
Neæe ti biti drago što si to uradio.
A myslím, že nebudeš rád, že jsi mě k tomu dohnal.
Zapravo sam mislila da æe ti biti drago.
Vlastně jsem myslela, že budeš ráda.
Mislio sam da æe ti biti drago što nisam na putu za tajni zatvor.
Myslel jsem, že budete ráda, že nejsem na cestě do tajného vězení.
Jednom æe ti biti drago što sam ovako odluèio.
Jednoho dne oceníš, že jsem se takto rozhodl.
Ako æe ti biti drago da èuješ, ona je veæinom radila sa životinjama sa Pacifika.
Ačkoliv jistě se vám uleví, že vycpávala jen mírumilovná zvířata.
Možeš da me mrziš koliko hoæeš... ali sada æe ti biti drago što smo u istom timu.
Teď mě možná nenávidíš, ale věř tomu, že budeš rád, že jsi ve stejném týmu.
O, pa onda æe ti biti drago da znaš da sam napokon ukapirala.
To se jistě ráda dozvíš, že mi to konečně secvaklo.
Obeæavam da æe ti biti drago što smo otišli.
Slibuju, že budeš rád, že jsme jeli.
Siguran sam da æe ti biti drago da se stvari vrate u normalu.
Jsem si jistý, že budete ráda, až se věci vrátí do normálu.
Slušaj, Džoan, mislim da æe ti biti drago što sam ja veèeras ovde, jer sam veæ poslao pismo tvom odboru.
Poslouchej, Joan, myslím, že budeš ráda, že jsem tu dnes já, protože už jsem poslal dopis představenstvu.
I da æe ti biti drago ako budem zavisna samo od toga.
"Jednoho dne budu štastný, pokud to bude jediná droga, kterou si vezmeš."
Hoæe li ti biti drago da odem?
Asi budete rád, že odtud odejdu.
Znam da ti je žao, i znam da æe ti biti drago da èuješ da imaš moguænost da popraviš stvari.
Já vím, že tě to mrzí, a vím, že velmi rád uslyšíš, že je v tvých silách dát to všechno do pořádku.
Mislio sam da æe ti biti drago što sam ti vratio žensku.
Myslel jsem, že budeš rád, když ti tvou dívku přivedu zpátky.
0.68817400932312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?